Tilaa uusin bloggaukseni suoraan sähköpostiisi.

lauantai 28. marraskuuta 2015

Espanjaa oppimaan.

Mikään ei ole luonnollisesti niin tärkeää uuteen maahan muuttaessa kuin se, että osaa maan kielen ainakin välttävästi. Mikäli kieltä ei osaa jää paljon maasta kokematta ja näkemättä. Lisänä jos osaat hyvän espanjan ja englannin on työn saanti helpompaa. Täällä hyvää englantia ja espanjaa osaavalla on kysyntää, koska espanjalaiset eivät loista englannin osaamisellaan. Myös arkinen elämä on huomattavasti paljon vaikeampaa, jos ei osaa maan kieltä, siispä tuumasta toimeen ja opiskelemaan espanjaa. Aiheesta pärjääkö Espanjassa englannilla kirjoitinkin jo aikaisemmin täällä

Omalle kohdalle on tullut suorastaan pakkomielle osata espanjaa ja harjoittelenkin uusia sanoja ja lausuntoja päivittäin. Vaikka oppiminen tuntuu vaikealta, niin pienin askelin mennään eteenpäin. Maahan saapuessani en osannut käytännössä sanaakaan espanjaa, mutta nyt rupeaa ymmärtämään jo mukavasti. Siispä tässä postauksessa muutamia vinkkejä espanjan opiskeluun.

Mikäli mahdollista, niin mene ehdottomasti kurssille tai vastaavaan opiskelemaan. Minulla ei tätä mahdollisuutta ollut, joten itseopiskeluna on tullut mentyä eteenpäin ja siitä seuraavassa muutamia vinkkejä kuinka olen itse espanjan kieltä oppinut.

Lataa puhelimeesi opi espanjaa sovellutuksia ja pelaa niitä päivittäin. Yksi hyvä jota itse käytän on ”Easy learn Spanish”, jossa 6000 ilmaista sanaaa pelin muodossa opiskeluun. Tämän sovelluksen löydät Play storesta. Muita sovellutuksia löydät lisää puhelimeesi tai tablettiisi samasta paikasta. Laita myös puhelimesi sekä facebook kielesi espanjalaiseksi, niin joudut käyttämään puhelimessasi olevia sanoja päivittäin. Yksi hyvä lisätyökalu on ilmainen sanakirja netistä. Tämän sovellutuksen voit myös ladata puhelimeesi.

Hanki itsellesi kielioppikirja. Tämä auttaa sinua hahmottamaan kieltä paljon ja nopeuttaa sinua opiskelussasi huomattavasti. Mikäli et osaa perukielioppia kielestä, on puhe kuin sian saksaa. Esimerkiksi verbien taivutukset ja aikamuodot todella tärkkeitä, jotta tulet oikeasti ymmärretyksi. On aivan eria asia sanoa vaikka, että minun nimeni on Jaakko, kuin minä nimi Jaakko.

Katsele mahdollisimman paljon espanjan kielisiä ohjelmia jos mahdollista. Niitä löydät You tuben kautta, tai jos olet Espanjassa, niin televisio auki ja katselemaan. Vältä siis taivaskanavien englanninkielisten ohjelmien tarjontaa. Näin opit kuinka sanoja lausutaan ja kielen rytmiä.

Kuuntele espanjankielistä musiikkia ja radiota mahdollisimman paljon. Tämä myös harjannuttaa korvaasi ja saat pikkuhiljaa kiinni tuttuja sanoja ja sanontoja. Siinä mielessä espanjan kieli meille suomalaisille helpohko, koska hyvin moni sana lausutaan suht saman lailla kuin kirjoitetaan.

Mikäli mahdollista, niin hanki itsellesi espanjalainen ystävä, jonka kanssa voit kommunikoida mahdollisimman paljon. Espanjassa on valtavasti ihmisiä jotka haluavat oppia esimerkiksi englantia. Näin voit englannin osaavana auttaa ystävääsi opiskelemaan englantia ja vastaavasti itse opit nopealla temmolla espanjaa.


Alla vielä muutamia kuvia matkanvarrelta ja hyviä videoklippejä espanjan kielen oppimisesta. Muista, että koskaan et ole liian vanha oppimaan uutta kieltä. Aina jää uusia sanoja pikkuhiljaa mieleen. Siispä onnea espanja opiskeluusi. Varmasti opit, jos minäkin ja kaikki muut. 

Lisää kuulumisia ja vinkkejä tulossa Espanjassa asumisesta. Pysy siis kuulolla ja tilaa uusin blokkaukseni yläpalkista suoraan sähköpostiisi. Mikäli olet uusi lukija tällä kanavalla, niin kannattaa lukea myös noita vanhempia bloggauksiani. Muista myös jakaa blogiani vaikka facebookissa, niin saavat muutkin hyvää tietoa Espanjassa asumisesta. Klikkaamalla oikealla olevaa Camiro Grupo Internacional linkkiä löydät apua asunnon etsinnässä Costa Blancan alueelta. 

Saludos de Sol


Tässä omat tärkeimmät työkaluni. Kielioppikirja, koulukirja ja muistiinpanovälineet.

Ymmärrätkö jotain ilman espanjan kieltä.? Kyltti lasten koululta.

Olimme lasten koulukaverin synttärijuhlilla. Jos ei espanja taivu, niin on vähän yksinäinen olo. Onneksi jo vähän taipuu.

Yksi hyvä tapa liimailla lappuja espanjan kielellä. Tässä lasten peli, joista käymme sanoja läpi.

Musiikki ei tunne kieltä, mutta jos ei sanaakaan muuten osaa, niin hankalaa on. Tuttavani Ionka opettaa minulle espanjaa ja minä hänelle englantia. Mukava samalla jammailla. Täällä puistot parhaita soittopaikkoja, niin ei häiritse ketään. Tässä kuvassa soittelemme marraskuussa ulkotiloissa, eikä sormia palella ;)

Lastenohjelmissa on helppoja sanoja aluksi. 

Näin kokkailun ystävänä on tärkeää tietää ruokaan liittyvää sanastoa mahdollisimman paljon.

Laulun sanoja heijastettuna seinälle. Varmasti mukavampi laulaa jos ymmärtää jotain laulamastaan.

Niin..mitäpä tässä sanotaan? Eikö olisi mukava tietää? Ei tosin mitään ihmeellistä, mutta kaikenlaisia kylttejä on kaikkialla ja kaikki espanjaksi.

Kivempi tietää minne menee, kun osaa muutaman sanan espanjaa. Tosin tälle kyltille apuna tulkinnassa englanti.

Kuva muutamasta mausteesta. Hyvä tietää mitä soppaansa laittaa.

Sirkusta mainostetaan, mutta missä ja milloin? Paljonko maksaa liput? 

Missään virastossa ei tahdo pärjätä englannilla kovin häävisti.

Kyltti koululta. Mitäpä tässä kerrotaan?

Ravintoloissa saat aina paremman palvelun, kun pyrit käyttämään edes niitä muutamaa osaamasi sanaa espanjaksi.

Ruokaa tarjolla. Nyt olisi mukava tietää mitä siinä sanotaan, niin mukavampi tilata. Ruoka ja juoma viisi euroa.

Yksi paikallinen terveyskeskus. Ei vain toimi pelkällä englannilla.

Mukava tilata eri meren herkkuja, kun osaa vähän kieltä.

Ota Espanjassa olostasi kaikki irti harjoittelemalla vähän kieltä.

Mahtava vaihtaa muutama sana paikallisen kalastajan kanssa.

Sen verran tullut jo harjoiteltua, että tilasin uudet kaasupullot puhelimella espanjaksi kotiin kuljetettuna:) Meillä kaasukeskuslämmitys, josta myöhemmin lisää.








sunnuntai 22. marraskuuta 2015

Espanjalaisittain perfymeria eli hajuvesiliike.

Näin tuli käytyä vierailemassa yhdessä paikallisessa espanjalaisessa perfumeriassa, eli hajuvesiliikkeessä katselemassa pientä lahjaa vaimolle. Yksi parhaita lahjojahan naisille on hyvät hajuvedet. Sanottakoon, että valikoima hajuvesissä tässä liikkeessä oli ehkä enemmän kuin laaja muusta tarjonnasta puhumattakaan.  Hajuvesiä ja meikkejä on liikkeessä hyllymetreittäin ja niistä sitten valitsemaan sopivaa lahjaa. Aikansa tuoksuja nuuskittua tuli jo olo, että kaikki pullot tuoksuvat enemmän tai vähemmän samoilta. 

Tämä liike jossa vierailin nimeltään Druni, joka löytyy La Zenia bulevardilta, Playa Flamencalta, Orihuela Costalta. Henkilökunta liikkeessä on todella ystävällistä ja asiansa osaavaa. Kyllä siinä myyjä tyttönen toi tuoksua jos jonkinlaista, ennen kuin löytyi sopiva meikeläisen nenälle. Sinänsä mukava kun hyvä palvelu, niin osasi heti lähteä kartoittamaan tuhansista vaihtoehdoista sopivaa.

Liikkeestä löydät aiheeseen liittyen kaiken mahdollisen maan ja taivaan väliltä, josta kuvasarja alempana. Olit sitten kuinka vaativa tai vaatimaton asian suhteen, niin kaikkille löytyy varmasti vaihtoehtoja. Käytännössä löydät kaikki brändi hajuvedet varmasti. Myös miesten tuoksuja ruhtinaallisesti tarjolla. Lisänä tässä liikkeessä valtavat valikoimat meikkejä ja muita naisväelle mieluisia ostoksia.

Ihan vinkkinä miehille se, että jos menet liikkeeseen vaimon tai naisystävän kanssa, niin kannattaa valmistautua siihen, että annat nais-seuralaiselle aikaa tutustua rauhassa liikkeen antimiin ja menet itse juomaan Cafe con lechen viereiseen kahvilaan odotellessa. Lompakon voit jättää vaimolle ja ottaa pari euroa kahvirahaa itsellesi. Liikkeestä ei nimittäin naisväelle mielenkiinto varmasti heti lopu. Voi vierähtää tovi jos toinen. 

Itselle oli sinänsä mukava ja kivuton käynti, kun oli jo valmis ajatus mitä mennä katselemaan ja hakemaan.Kyllähän sieltä pieni yllätys lopulta vaimolle käteen jäikin.

Lisää kuulumisia ja vinkkejä tulossa Espanjassa asumisesta. Pysy siis kuulolla ja tilaa uusin blokkaukseni yläpalkista suoraan sähköpostiisi. Mikäli olet uusi lukija tällä kanavalla, niin kannattaa lukea myös noita vanhempia bloggauksiani. Muista myös jakaa blogiani vaikka facebookissa, niin saavat muutkin hyvää tietoa Espanjassa asumisesta. Klikkaamalla oikealla olevaa Camiro Grupo Internacional linkkiä löydät apua asunnon etsinnässä Costa Blancan alueelta. 

Saludos de Sol


Meikkejä, tuoksuja ja lisää meikkejä ja tuoksuja...alempaan kuvasarjaan sopii yhtäläisyysmerkki tästä tekstistä.

Meikkejä...

Lisää meikkejä..

Näitä tässä liikkeessä riittää..

Lisää meikkejä. 

Samaa linjaa..

Meni jo pää sekaisin meikeistä.. 



Varmasti löydät mitä etsit..

Meikkejä..

....

Hyllymetreittäin ihmeteltävää..

Ja lisää meikkejä...


Testausta huulikiillolla..

................

Pienen etsinnän jälkeen löytyi tämmöistä..



Hajuvesiä..

Tuoksuja...

Myö miehille löytyy tuoksua jos jonkin moista.

tiistai 17. marraskuuta 2015

Kitarajameja Espanjalaisittain luvassa.

Olipa mukava tavata pitkästä aikaa kaverini Ionka, joka on innokas musiikin harrastaja. Hänestä ja ja yhdestä keikastamme postasinkin jo tuossa aikaisemmin otsikolla ”Katusoittajan elämää Espanjassa”, jossa kerroin lyhyesti pienestä katukitarointi keikastamme Ionkan kanssa Torreviejassa.

Törmäsin Ionkaan tuossa muutama päivä sitten kauppareissulla ja hän ehdotti, että ruettaisiin soittelemaan yhdessä useamminkin. No, se jos joku on mielestäni enemmän kuin mukavaa tuumasin Ionkalle. Ionka on siis ammatti muusikko instrumentteina kitara, huuliharppu, nokkahuilu ja hän on myös erittäin hyvä laulaja.

Sinänsä mukava yhteinen harrastus tuo soittaminen, koska se ei tunne kielimuureja. Ionka ei nimittäin juuri englantia puhu ja minä en taas en espanjaa, joten samalla opimme toisiltamme soittamisen lisäksi uusia sanoja. Sovimme, että hän puhuu minulle espanjaa ja minä taasen Ionkalle englantia. Tulee kielikylpy molemmille samalla tarpeeseen. On ilo oppia lisää espanjaa.


Ionka oli jo valinnut valmiiksi kappaleita, joita minun pitäisi ruveta kotona harjoittelemaan yhteisiä soittotuokioita varten. Alla yksi uppea kappale videon muodossa, jossa ajatuksena se, että joka toinen säkeistä espanjaksi ja joka toinen vastaavasti englanniksi laulettuna. Hauska nähdä mitä tästä tulee, en nimittäin ole juuri koskaan laulanut, mutta kertahan se on ensimmäinenkin. Hauskaa tulee ainakin varmasti olemaan espanjalaisen kitaroinnin merkeissä. 

 Tiedä vaikka tulisi taas keikkoja omaksi iloksi ja muiden suruksi heitettyä. Mikäli saamme jotain mukavaa aikaiseksi, niin julkaisen jonkun pätkän jossain kohtaa myös täällä. Alla lisänä valokuvia fiilistelyyn matkan varrelta nautittuna upean kappaleen aikana, sekä lopuksi laulun sanat kappaleeseen espanjaksi. Klikkaamalla kuvat suuremmiksi.

Ekstara videona sama kappale englanniksi, jossa pappi yllättää vihkiporukan täydellisesti vihki seromoniassa. 

Lisää kuulumisia ja vinkkejä tulossa Espanjassa asumisesta. Pysy siis kuulolla ja tilaa uusin blokkaukseni yläpalkista suoraan sähköpostiisi. Mikäli olet uusi lukija tällä kanavalla, niin kannattaa lukea myös noita vanhempia bloggauksiani. Muista myös jakaa blogiani vaikka facebookissa, niin saavat muutkin hyvää tietoa Espanjassa asumisesta. Klikkaamalla oikealla olevaa Camiro Grupo Internacional linkkiä löydät apua asunnon etsinnässä Costa Blancan alueelta. 

Saludos de Sol

Enjoy-Salud







































Aleluya


Intro: C Am C Am

  C                 Am
Voy a hablar de la canción
        C                   Am
Que el rey David cantó al Señor
    F            G           C        G
Ya sé que no te gusta la poesía,
   C                F      G
Empieza a andar, subir, bajar
    Am            F
Las notas fluyen sin cesar
     G              Em          Am
Temblando el rey compuso un aleluya

Coro:

    F       Am        F        C    G   C
Aleluya, aleluya, aleluya, alelu-u-u-u-ya

    C                   Am
Al contemplarla sin hablar
   C                Am
Allí desnuda en soledad
   F            G           C       G
Y la luz de la luna se envolvía
    C               F       G
Rompió tu trono y te amarró
  Am            F
Tomó tu pelo y lo cortó
   G            Em        Am
Y de tus labios vino un aleluya

    F       Am        F        C    G   C
Aleluya, aleluya, aleluya, alelu-u-u-u-ya

  C                  Am
Quizá haya estado antes aquí,
      C             Am
Lo que estoy viendo ya lo vi
   F           G             C       G
Estaba solo antes de que vinieras
  C                F      G
He visto tu bandera ondear
  Am             F
A tiempo de un amor triunfal
      G         Em      Am
Que acaba roto como un aleluya

    F       Am        F        C    G   C
Aleluya, aleluya, aleluya, alelu-u-u-u-ya


   C               Am
Tú me enseñaste a separar
  C          Am
La mentira y la verdad
   F                G               C        G
Pero no crees que pueda aprender a amar
    C            F     G
Recuerdo noches sin final
  Am           F
Amor intenso, celestial
   G            Em     Am
Y cada aliento era un aleluya

    F       Am        F        C    G   C
Aleluya, aleluya, aleluya, alelu-u-u-u-ya

    C                 Am
Quizá haya un dios o quizá no
        C             Am
Y lo que aprendí sobre el amor
    F           G              C      G
No sea más que torpe, sucia envidia
     C                F       G
No es como oír a alguien gritar
       Am          F
No es como ver la luz brillar
       G         Em       Am
Es un beso frío como un aleluya

    F       Am        F        C    G   C
Aleluya, aleluya, aleluya, alelu-u-u-u-ya
    F       Am        F        C    G   C
Aleluya, aleluya, aleluya, alelu-u-u-u-ya